亮點(diǎn)[1]
· 帝斯曼第一季度表現(xiàn)良好
· 集團(tuán)銷售額增長(zhǎng)18%，調(diào)整后EBITDA增長(zhǎng)10%
o 健康、營(yíng)養(yǎng)和生物科學(xué)：銷售額增長(zhǎng)16%，有機(jī)銷售額增長(zhǎng)9%，調(diào)整后EBITDA增長(zhǎng)9%
o 材料：銷售額增長(zhǎng)25%，有機(jī)銷售額增長(zhǎng)21%，調(diào)整后EBITDA增長(zhǎng)11%
· 2022年全年展望保持不變
關(guān)鍵數(shù)據(jù)[2]
單位：百萬歐元 | 2022年第一季度 | 2021年第一季度 | 百分比變化 | 銷量 | 價(jià)格/組合 | 外匯 | 其他 |
銷售額 | 2,590 | 2,194 | 18% | 2% | 10% | 5% | 1% |
健康、營(yíng)養(yǎng)和生物科學(xué) | 1,987 | 1,711 | 16% | 3% | 6% | 5% | 2% |
動(dòng)物營(yíng)養(yǎng)與保健 | 881 | 778 | 13% | -3% | 11% | 5% | 0% |
人類營(yíng)養(yǎng)與關(guān)愛 | 726 | 625 | 16% | 8% | 3% | 5% | 0% |
食品營(yíng)養(yǎng)與科技 | 362 | 296 | 22% | 7% | 3% | 3% | 9% |
材料 | 582 | 467 | 25% | -4% | 25% | 4% | 0% |
調(diào)整后 EBITDA | 487 | 441 | 10% | ||||
健康、營(yíng)養(yǎng)和生物科學(xué) | 391 | 359 | 9% | ||||
材料 | 120 | 108 | 11% | ||||
企業(yè) | -24 | -26 | |||||
EBITDA | 466 | 425 | |||||
調(diào)整后 EBITDA 利潤(rùn)率 | 18.8% | 20.1% |
[1] 調(diào)整后EBITDA是反映持續(xù)經(jīng)營(yíng)狀況的替代性績(jī)效指標(biāo)（APM）。有機(jī)銷售增長(zhǎng)完全受到銷售量和價(jià)格/組合的影響。調(diào)整后凈經(jīng)營(yíng)自由現(xiàn)金流指經(jīng)營(yíng)活動(dòng)現(xiàn)金流量，由APM調(diào)整后的現(xiàn)金流量減去資本性支出和提款權(quán)的現(xiàn)金流量后得出。
[2] 自 2022 年 1 月 1 日起，帝斯曼成為一家完全專注于健康、營(yíng)養(yǎng)和生物科學(xué)領(lǐng)域的公司，重組后的業(yè)務(wù)由動(dòng)物營(yíng)養(yǎng)與保健（ANH）、人類營(yíng)養(yǎng)與關(guān)愛（HNC）、食品營(yíng)養(yǎng)與科技（F&B）三大事業(yè)群和創(chuàng)新業(yè)務(wù)組成。有關(guān)2021年的初步比較財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)，已于2022年4月發(fā)布。
聯(lián)合首席執(zhí)行官致辭
荷蘭皇家帝斯曼集團(tuán)聯(lián)合首席執(zhí)行官馬潔嵐（Geraldine Matchett）和傅瑞德（Dimitri de Vreeze）表示：“帝斯曼今年開局良好，業(yè)務(wù)需求強(qiáng)勁，有效的定價(jià)措施也抵消了價(jià)值鏈上的通貨膨脹。盡管全球的物流和供應(yīng)鏈不斷地面臨著挑戰(zhàn)，但帝斯曼優(yōu)秀的員工和精益求精的運(yùn)營(yíng)確保了我們能夠持續(xù)滿足客戶的需求。未來動(dòng)蕩仍將持續(xù)，但得益于市場(chǎng)青睞我們注重創(chuàng)新的和可持續(xù)發(fā)展的解決方案，以及帝斯曼自身具備實(shí)施有效定價(jià)的能力，我們保持全年展望目標(biāo)不變。”
展望2022年
帝斯曼全年展望保持不變。展望2022年，帝斯曼預(yù)計(jì)，其健康、營(yíng)養(yǎng)和生物科學(xué)業(yè)務(wù)調(diào)整后EBITDA將實(shí)現(xiàn)高個(gè)位數(shù)增長(zhǎng)。對(duì)于集團(tuán)整體而言，調(diào)整后EBITDA則有望呈中等個(gè)位數(shù)增長(zhǎng)，調(diào)整后的凈經(jīng)營(yíng)自由現(xiàn)金流實(shí)現(xiàn)高個(gè)位數(shù)增長(zhǎng)。這一展望基于帝斯曼 2021 年業(yè)績(jī)的強(qiáng)勁表現(xiàn)和對(duì)材料業(yè)務(wù)調(diào)整后EBITDA的穩(wěn)定預(yù)期。
如需了解更多詳細(xì)內(nèi)容，請(qǐng)單擊此處。
###
荷蘭皇家帝斯曼集團(tuán)
荷蘭皇家帝斯曼集團(tuán)是一家以使命為導(dǎo)向，在全球范圍內(nèi)活躍于健康、營(yíng)養(yǎng)和生物科學(xué)領(lǐng)域的公司，通過對(duì)科學(xué)的應(yīng)用，改善人類、動(dòng)物和地球的健康。帝斯曼致力于以繽紛科技開創(chuàng)美好生活，打造創(chuàng)新產(chǎn)品和解決方案，以應(yīng)對(duì)世界諸多嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，同時(shí)為包括客戶、員工、股東和全社會(huì)的所有利益相關(guān)方創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)、環(huán)境和社會(huì)價(jià)值。帝斯曼及其關(guān)聯(lián)公司約 23,000 名員工創(chuàng)造了約 100 億歐元的年度凈銷售額。公司創(chuàng)立于1902年，并已在泛歐阿姆斯特丹交易所上市 (Euronext Amsterdam)。
帝斯曼在中國(guó)
帝斯曼早在1963年開始對(duì)華貿(mào)易，并于上世紀(jì)90年代初在中國(guó)建立了首個(gè)銷售代表處和首家生產(chǎn)工廠。目前，帝斯曼在中國(guó)擁有包括18家生產(chǎn)工廠在內(nèi)的38個(gè)分支機(jī)構(gòu)，4,700名員工。帝斯曼中國(guó)的地區(qū)總部和研發(fā)中心位于上海。帝斯曼在華業(yè)務(wù)健康穩(wěn)步增長(zhǎng)，2021年中國(guó)銷售額近94.9億元人民幣。欲了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問 www.dsm.com.cn。
垂詢請(qǐng)洽:
媒體傳播負(fù)責(zé)人 帝斯曼（中國(guó)）有限公司 電話：+86 21 6141 8050 |
前瞻性陳述
本新聞稿可能包含有關(guān)帝斯曼未來（財(cái)務(wù)）績(jī)效和情勢(shì)的前瞻性陳述。此類陳述基于當(dāng)前對(duì)帝斯曼的預(yù)期、估計(jì)和設(shè)想以及公司目前可獲得的信息。帝斯曼提醒讀者，此類陳述涉及難以預(yù)測(cè)的風(fēng)險(xiǎn)和不確定性。讀者應(yīng)當(dāng)知悉，許多因素可能導(dǎo)致實(shí)際績(jī)效和情勢(shì)與這些陳述存在重大差異。除非法律要求，否則帝斯曼沒有義務(wù)更新本新聞稿中包含的陳述。一切信息以英文版新聞稿為準(zhǔn)。
